汉字“羊”的图形特征在首饰设计中的应用

罗爽; 徐可

doi:10.15964/j.cnki.027jgg.2023.02.011

汉字“羊”的图形特征在首饰设计中的应用

罗爽^{1, 2,},
徐可^{1, 2, ,}

1.
中国地质大学珠宝学院，湖北武汉 430074
2.
湖北省人文社科研究基地 “珠宝首饰传承与创新发展研究中心”，湖北武汉 430074

详细信息

作者简介:
罗爽(1996-)，女，在读硕士研究生，主要从事珠宝首饰设计相关研究。E-mail: 644294123@qq.com

通讯作者:
徐可(1977-)，女，副教授，硕士研究生导师，主要从事传统细金工艺、首饰设计与制作、首饰品牌策划研究。E-mail: 5527490@qq.com

中图分类号: TS93
计量
- 文章访问数: 0108
- HTML全文浏览量: 061
- PDF下载量: 032
出版历程
- 收稿日期: 2022-02-27
- 刊出日期: 2023-03-30

Applying the Graphic Feature of the Chinese Character "Yang" in Jewelry Design

LUO Shuang^{1, 2,},
XU Ke^{1, 2, ,}

1.
Gemmological Institute, China University of Geosciences, Wuhan 430074, China
2.
Hubei Key Research Base of Humanities and Social Sciences-Center for Jewelry Heritage and Innovation, Wuhan 430074, China

摘要

摘要: 汉字有着鲜明的图形特征，汉字进行图形化的处理后，形意得到了巧妙的转换，同时传达了字意之外的情感，从而产生了丰富的视觉语言。笔者通过对汉字图形在首饰设计中借形与达意的表现形式、二者的美学共通性进行研究分析。对汉字笔画、结构进行分解，利用块、面、体重新组合，最终完成从汉字图形的转化，并将汉字“羊”进行图形化处理后应用在首饰设计中，展现汉字图形在首饰设计中的设计思路。
- 汉字图形 /
- 首饰设计 /
- 传统文化
Abstract: Chinese characters have distinct graphic features. After the Chinese characters are processed graphically, the form and meaning are subtly transformed, and at the same time, the emotions beyond the meaning of the words are conveyed, resulting in a rich visual language. The authors analyzed the expression of meaning with form, which is the expression of Chinese characters in jewelry design, and the aesthetic commonalities between the Chinese characters and jewelry design. By decomposing the strokes and structure of Chinese characters and recombining them with blocks, surfaces and bodies, the authors finally completed the transformation from Chinese characters into graphics and applied the Chinese character "Yang" (means sheep or goat) graphically in jewelry design to show the design thought of Chinese character graphics in jewelry design.
- Chinese graphical character /
- jewelry design /
- traditional culture

HTML全文

图 4 “羊”字首饰设计的草图和效果图

Figure 4. The application of Chinese character graphic "Yang" in jewelry design, draft and effect picture

下载: 全尺寸图片幻灯片

图 1 中国传统首饰^[13]

Figure 1. Traditional Chinese jewelry

下载: 全尺寸图片幻灯片

图 2 杜半——《道法自然》^[14]

Figure 2. Daoist Nature by Ban Du

下载: 全尺寸图片幻灯片

图 3 “羊”字字形演变流程图^[15]

Figure 3. Flow chart of the evolution of the Chinese character "Yang"

下载: 全尺寸图片幻灯片

图 5 “羊”字首饰设计效果图

Figure 5. The application of Chinese character graphic "Yang" in jewelry design, effect picture

下载: 全尺寸图片幻灯片

参考文献(15)

[1]	刘勰. 文心雕龙注释[M]. 周振甫, 注. 北京: 人民文学出版社, 2002. Liu X. Wen Xin Diao Long Notes[M]. Zhou Z F, translated. Beijing: People's Literature Publishing House, 2002. (in Chinese)
[2]	吕胜中. 意匠文字[M]. 北京: 中国青年出版社, 2001: 11. Lv S Z. Design characters[M]. Beijing: China Youth Publishing House, 2001: 11. (in Chinese)
[3]	邹日阳. 早期汉字的设计学研究[D]. 长沙: 湖南师范大学, 2015: 43. Zou R Y. The design research on early Chinese character[D]. Changsha: Hunan Normal University, 2015: 43. (in Chinese)
[4]	梁燕. 中国传统文字装饰性研究[D]. 昆明: 昆明理工大学, 2009: 142. Liang Y. Reseach on traditional Chinese characters decorate[D]. Kunming: Kunming University of Science and Technology, 2009: 142. (in Chinese)
[5]	L.R. 帕默尔. 语言学概论[M]. 北京: 商务印书馆, 1984: 77. Palmer L R. Introduction to linguistics[M]. Beijing: The Commercial Press, 1984: 77. (in Chinese)
[6]	宗白华. 艺境·美学与艺术略谈[M]. 北京: 北京大学出版社, 1987: 7. Zong B H. A brief discussion on art realm·aesthetics and art[M]. Beijing: Peking University Press, 1987: 7. (in Chinese)
[7]	庞熏琴. 谈装饰艺术[M]. 南昌: 江西美术出版社, 2001: 117. Pang X Q. Talk about decorative arts[M]. Nanchang: Jiangxi Fine Arts Publishing House, 2001: 117. (in Chinese)
[8]	李泽厚. 美的历程[M]. 北京: 生活·读书·新知三联出版社, 2008: 41. Li Z H. The course of beauty[M]. Beijing: Life·Reading·New Knowledge Sanlian Publishing House, 2008: 41. (in Chinese)
[9]	陆锡兴. 从出土文物看《说文》殳书[J]. 民俗典籍文字研究, 2013(1): 89-98, 212-213. Lu Y X. Study Shushu in Shuowen with the unearthed relics[J]. Textual Research on Folklore Classics, 2013(1): 89-98, 212-213. (in Chinese)
[10]	王悦欣. 汉字的审美与表达[J]. 河北学刊, 2017, 37(2): 198-201. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-HEAR201702032.htm Wang Y X. Aesthetic expression of Chinese characters[J]. Hebei Academic Journal, 2017, 37(2): 198-201. (in Chinese) https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-HEAR201702032.htm
[11]	潘鲁生. 传统汉字图形装饰[J]. 文艺研究, 2006(8): 104-110, 168. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-WYYJ200608014.htm Pan L S. Traditional Chinese character graphic decoration[J]. Literature & Art Studies, 2006(8): 104-110, 168. (in Chinese) https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-WYYJ200608014.htm
[12]	王杨. 浅议汉字在设计中的运用[J]. 苏州大学学报(工科版), 2004(6): 93-94. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SILK200406029.htm Wang Y. On the application of Chinese characters in design[J]. Journal of Soochow University (Engineering Science Edition), 2004(6): 93-94. (in Chinese) https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SILK200406029.htm
[13]	唐绪祥, 王金华. 中国传统首饰[M]. 北京: 中国轻工业出版社, 2009: 46-180. Tang X X, Wang J H. Chinese traditional jewelry[M]. Beijing: China Light Industry Press, 2009: 46-180. (in Chinese)
[14]	吴峰华策展·深圳设计40年时尚珠宝板块\|展示深圳珠宝设计力量, 思考珠宝设计未来发展方向[EB/OL]. [2020-08-18]. https://mp.weixin.qq.com/s/vTvXj8A103PBD4xKQBY68Q. Curated by Wu Fenghua·Shenzhen Design 40 Years Fashion Jewelry Section \| Showcase the strength of Shenzhen jewelry design and think about the future development direction of jewelry design[EB/OL]. [2020-08-18]. https://mp.weixin.qq.com/s/vTvXj8A103PBD4xKQBY68Q. (in Chinese)
[15]	李学勤. 字源[M]. 天津: 天津古籍出版社, 2013: 316. Li X Q. Character source[M]. Tianjin: Tianjin Ancient Books Publishing House, 2013: 316. (in Chinese)