王文薇, 卢靭, 尹作为. 当代腾冲翡翠玉雕工艺的传承与发展路向研究[J]. 宝石和宝石学杂志(中英文), 2024, 26(1): 76-87. DOI: 10.15964/j.cnki.027jgg.2024.01.009
引用本文: 王文薇, 卢靭, 尹作为. 当代腾冲翡翠玉雕工艺的传承与发展路向研究[J]. 宝石和宝石学杂志(中英文), 2024, 26(1): 76-87. DOI: 10.15964/j.cnki.027jgg.2024.01.009
WANG Wenwei, LU Ren, YIN Zuowei. Study on the Inheritance and Development Direction of Contemporary Tengchong Jadeite Jade Carving Craft[J]. Journal of Gems & Gemmology, 2024, 26(1): 76-87. DOI: 10.15964/j.cnki.027jgg.2024.01.009
Citation: WANG Wenwei, LU Ren, YIN Zuowei. Study on the Inheritance and Development Direction of Contemporary Tengchong Jadeite Jade Carving Craft[J]. Journal of Gems & Gemmology, 2024, 26(1): 76-87. DOI: 10.15964/j.cnki.027jgg.2024.01.009

当代腾冲翡翠玉雕工艺的传承与发展路向研究

Study on the Inheritance and Development Direction of Contemporary Tengchong Jadeite Jade Carving Craft

  • 摘要: 腾冲翡翠玉雕作为国家级非物质文化遗产,不仅是腾冲文化基因的代表,也是中华优秀传统玉文化的重要组成部分。本文通过对腾冲翡翠玉雕加工基地和玉雕非遗传承人进行实地考察,总结归纳了腾冲翡翠玉雕目前存在的困境;同时,以传承发展为主线,重点从传统工艺理念的传承与创新,工艺传承队伍的科学构建,地域非遗文化品牌的塑造,多元媒介的动态展示与传播,国际化的交流与互鉴等五个维度对腾冲翡翠玉雕的传承与发展路向展开探讨,以期在当今非遗语境中对区域性玉雕工艺的可持续发展提供有效的参考与范式。

     

    Abstract: As a national intangible cultural heritage, Tengchong jadeite jade carving is not only a representative of Tengchong cultural gene, but also an important part of Chinese excellent traditional Yu (jade) culture. Through on-site investigation of Tengchong jadeite jade carving processing base and jade carving intangible cultural heritage inheritors, this paper summarizes the current difficulties faced by Tengchong jadeite jade carving. Taking inheritance and development as the main line, this study focuses on the inheritance and development direction of Tengchong jadeite jade carving from 5 dimensions: the inheritance and innovation of traditional craftsmanship concepts, the scientific construction of craftsmanship inheritance teams, the shaping of regional intangible cultural heritage brands, the dynamic display and dissemination of diverse media, and international exchange and mutual learning. Hopefully, this study can provide effective reference and paradigm for the sustainable development of regional jade carving technology in today's intangible cultural heritage context.

     

/

返回文章
返回