“唐河玉”的宝石学特征

Gemmological Characteristic of "Tanghe Jade"

  • 摘要: 采用显微镜下观察、红外光谱测试等对“唐河玉”进行宝石学特征研究,发现“唐河玉”主要组成矿物为透闪石,副矿物主要为碳酸盐(方解石),宝石学特征与软玉相似。“唐河玉”中透闪石颗粒细小,呈纤维交织结构,含粒状、不规则状碳酸盐,排列杂乱,油润度欠佳,多呈玻璃光泽;常见特征“水草花”杂质矿物,籽料皮色丰富。通过与其他产地软玉矿床的组成矿物、结构构造等方面对比分析发现,“唐河玉”总体质量与韩国以及中国江苏溧阳、广西大化、贵州罗甸软玉相似,明确“唐河玉”的宝石学定名和市场定位:当“唐河玉”中透闪石含量>95%,即可直接称为“软玉”;当透闪石含量在90%~95%,碳酸盐矿物>5%且影响其物理性质时,应定为“透闪石化大理岩”或“透闪石质玉(含碳酸盐矿物/方解石/白云石)”。

     

    Abstract: The gemmological characteristics of "Tanghe jade" were studied by means of microscopic observation and infrared spectroscopy. The testing results showed that the main mineral component of "Tanghe jade" is tremolite and its gemmological characteristic is similar to that of nephrite. The tremolite grains in "Tanghe jade" are small and it contains metasomatic residual carbonate phenocrysts, which are fiber-interwoven structure with disorderly arrangement and insufficient luster. "Tanghe jade" is mostly glass luster, and the common grass-shape feature("shuicaohua") is caused by impurity minerals. The overall quality of "Tanghe jade" is similar to nephrites from Korea, and Jiangsu, Guangxi and Guizhou Province of China. As for "Tanghe jade" pebble, it has a bright-coloured skin and a high craft value and utilization prospect. Comparing the deposit characteristics, mineral components, geological structure, and gemmological characteristics of "Tanghe jade" with the nephrite from other origins, the gemmological name and market position were clarified. When the content of tremolite is above 95%, it can be called nephrite.When the content of tremolite is between 90%~95% and the carbonate mineral in "Tanghe jade" is more than 5%, it should be called as "tremolitization marble" or "tremolite jade (carbonate minerals/calcite/dolomite)".

     

/

返回文章
返回